Movement during speedhack

[gimmeryce]

When the character moves with speedhack, is it actually moving? There is no run/walk animation, so I'm curious if something like the Hexing Pants damage bonus would apply with all the running and jumping around my leapquake barb does.